TEN in Australia
Japanese Fine Dining
category:和食店
japanese dining ホテル、旅館
hotel バー、クラブ
bar, club ダイニングレストラン
dining restaurant 商業施設
commercial complex
海外レストランデザイン
ＴＥＮ（オーストラリア ゴールドコースト）
https://ktx.space/2015/05/31/the-name-of-the-restaurant-ten-means-heaven-2/
鉄板焼・鮨 天
「天」とは天国の天であり、天地の天、つまりは宇宙を意味します。古くより日本の芸術家達は宇宙という無限の空間を、様々な手法で表現し、その空間を作品として遺してきました。「天」とはつまり日本の空間芸術の古典的なテーマでもあります。 ここを訪れるお客様に、浮世を忘れた天国での時間と、無限に広がる宇宙空間の神秘を感じて頂ければ幸いです。
TEN Gold Coast Australia
This restaurant lies at the ground floor of a hotel located in one of the biggest tourist spot in Australia, Gold Coast. In Japanese, Ten means Heaven and also the universe relative to the Earth. Since time immemorial, Japanese artists and craftsmen have been creating uncountable art works regarding the infinite universe using various techniques. In other words, Ten, the infinite universe, is the main theme running through the Japanese space design from the ancient periods. Inside dining space, round mirrors reminiscent of the Japanese flag on the stone walls give a feeling of floating out of a noble, dignified ambience. In addition, we applied a Japanese classic way of garden architecture using cobble to express a stream of water.
japanese dining ホテル、旅館
hotel バー、クラブ
bar, club ダイニングレストラン
dining restaurant 商業施設
commercial complex
海外レストランデザイン
ＴＥＮ（オーストラリア ゴールドコースト）
https://ktx.space/2015/05/31/the-name-of-the-restaurant-ten-means-heaven-2/
鉄板焼・鮨 天
「天」とは天国の天であり、天地の天、つまりは宇宙を意味します。古くより日本の芸術家達は宇宙という無限の空間を、様々な手法で表現し、その空間を作品として遺してきました。「天」とはつまり日本の空間芸術の古典的なテーマでもあります。 ここを訪れるお客様に、浮世を忘れた天国での時間と、無限に広がる宇宙空間の神秘を感じて頂ければ幸いです。
TEN Gold Coast Australia
This restaurant lies at the ground floor of a hotel located in one of the biggest tourist spot in Australia, Gold Coast. In Japanese, Ten means Heaven and also the universe relative to the Earth. Since time immemorial, Japanese artists and craftsmen have been creating uncountable art works regarding the infinite universe using various techniques. In other words, Ten, the infinite universe, is the main theme running through the Japanese space design from the ancient periods. Inside dining space, round mirrors reminiscent of the Japanese flag on the stone walls give a feeling of floating out of a noble, dignified ambience. In addition, we applied a Japanese classic way of garden architecture using cobble to express a stream of water.
